社会民生
英国新色情法规的荒谬过度干预
中文译文
英国已通过一项针对各类色情内容的全面禁令,违者可能面临监禁。该法律并非针对儿童虐待、动物虐待或报复性色情内容,这些行为早已被定为犯罪。新的禁令针对的是自愿的成年人之间的某些性行为——根据该法律的严格解释,这可能包括口交行为。
《犯罪与警务法案》于4月获得议会批准,并于11月6日正式实施,该法案禁止涉及乱伦或未成年人参与的色情角色扮演行为(英国的法定同意年龄为16岁)。扼杀和窒息行为也被禁止,其定义可能广泛到包括面坐行为。在硬盘上存储此类违禁色情内容现在可被处以最高三年监禁,而“传播”此类内容(包括发送给他人)则可能面临五年监禁。成人内容提供者和爱好者均被警告必须删除任何违规内容。换句话说,如果在手机上观看一段26岁女子穿着女学生装骑在一名男子脸上并称其为“爸爸”的视频,你可能会被关进与已定罪的杀人犯和强奸犯同处的监狱。
苏格兰性工作者爱丽丝·梅弗劳尔表示,这些限制“过于模糊,且过度干涉了成年人在自愿情况下可以享受的内容”。尽管这些禁令尚未在苏格兰全面实施,但苏格兰的表演者仍深受其影响。
梅弗劳尔说:“我们已经有《网络安全法》,因此大家都认为只有成年人才应该能够访问这类内容。”(《网络安全法》限制未成年人接触色情内容。)“既然如此,当这些内容是由成年人在自愿、安全的情况下制作时,政府又有什么权利来决定什么内容能让成年人感到性满足呢?”这些新限制是在保守党议员加比·伯廷女男爵牵头对色情内容监管规定进行审查后出台的。该审查引用了相关数据,显示超过三分之一的男性每周至少会观看一次色情内容,并指出这可能会让易受影响的年轻人形成关于性的不健康且可能危险的观念,同时还会助长性别歧视态度。值得注意的是,审查中还提到一个案例:一名14岁男孩向老师询问如何在性行为中掐住女孩的脖子。
伯廷在接受BBC第四电台采访时称,色情内容“实际上已经将这类性暴力行为常态化了”。她还担心虚假的乱伦情节可能被用作虐待儿童的借口。
自2022年起,无论是否在性行为过程中,非自愿掐颈行为已被视为独立的家庭暴力罪行,可判处最高五年监禁。尽管这类罪行很难举证,但在该法律实施的第一年,仍有约700起定罪案例。虽然窒息及其他形式的呼吸游戏可能具有危险性,但禁止这些行为意味着政府会干涉公民的私人空间(或BDSM相关场所)。
性癖好与恋物癖群体受到的影响最为严重,成人表演者及其平台也在忙于删除任何可能违反法律的内容。
一些表演者失去了数百段视频,这些视频虽未涉及任何违法内容,但出于谨慎还是被删除了。
“我个人从电脑和备份硬盘中删除了382吉字节的内容,”梅弗洛尔说。“我是否过于严格,删除了不必要的内容?很可能。如果我判断有误,我是否愿意承担最高五年监禁的风险?绝对不愿意。”
这项法律的实际范围可能比大多数人想象的要广。该法律将窒息定义为“以影响他人呼吸能力的方式剥夺其空气供应”。专门研究色情与淫秽内容的英国律师迈尔斯·杰克曼指出:“任何人将物品插入他人口中,都可能影响其呼吸能力。”他补充说,按照法律的严格解释,“这可能包括口交行为。”
换句话说,口交行为或许已被禁止出现在英国的色情作品中。
具有讽刺意味的是,这些规定可能会迫使性工作者从网络性服务转向面对面服务,以弥补收入损失(根据英国法律,有偿性服务,包括那些现在不得在色情作品中展示的行为,并不违法,尽管与之相关的许多方面——比如经营妓院——则是违法的)。杰克曼表示,这可能会使她们面临更大的“遭受男性暴力侵害的风险——而这些禁令原本是为了保护妇女和女孩免受男性暴力。”杰克曼将英国对色情内容的限制追溯到2005年,当时工党政府开始计划禁止“暴力”色情内容。保守党在2010年代继续推进这一举措,而现在工党又重新着手处理此事。
2014年,对早期法规的修订实际上禁止了包含脸坐及其他“危及生命”的行为(即拳交和扼杀),以及“辱骂性”语言和(模拟的)非自愿行为的英国制色情作品。不过,与新法律不同,旧法律并不适用于来自国外的网络色情内容。当时,数百名性工作者及其支持者在议会外聚集,他们在地上铺上瑜伽垫,全身穿着衣服坐在彼此的脸上,同时高呼“我们想要什么?脸坐!我们什么时候想要?现在!”
五年后,这些规定最终被放宽。但在2023年,《网络安全法》要求访问网络上那些色情内容板块的用户要么上传自拍,要么出示身份证件以证明自己的年龄。由于许多人不愿将自己的驾驶执照与PornHub账户关联,英国的VPN使用量急剧上升,有一家应用开发商告诉BBC,其应用下载量增长了1800%。政府曾考虑对VPN进行监管或限制,但幸运的是在今年夏天放弃了这一想法。不过政府确实要求相关平台采取更“有效”的措施,防止未成年人使用VPN。目前尚不清楚这些措施具体会是什么。新的禁令将如何执行?最大的色情平台之一OnlyFans总部位于英国,因此如果它不配合删除相关内容,就会成为监管机构的容易打击目标。另一种可能是,当有人因其他罪名被捕时,警方会以此为借口检查其设备和使用记录。杰克曼还对英国政府近期推动的客户端扫描措施感到担忧,这种措施允许手机上的程序主动搜索非法内容,现在其中也包括裸体坐浴视频。
“原本需要九个月才能开庭审理的陪审团审判,现在通常会被推迟三到四年,”杰克曼说。“因此,关于某人是否涉及裸体坐浴色情内容的判决可能要五年后才会作出。而即便有人成功获得无罪判决,也不会具有先例意义,因为这是由一审法院作出的判决,而非上诉法院、高等法院或最高法院的判决。所以,拥有相同图像的人在另一家法院受审时,可能会被不同的陪审团判有罪。”
这项反色情立法几乎未遇到立法者的反对。事实上,一些人甚至更加激烈地发表言论,工党议员杰斯·阿萨托甚至称口交具有致癌性。“总体而言,很少有人愿意被视为反对反扼杀、反乱伦以及反[未成年人]形象展示相关法律的人,”梅弗洛尔说。但“如果只有‘变态’和对此不满的内容创作者,那么忽视我们或无视我们的声音就会更容易。”
原文
The U.K. has passed a sweeping ban on various types of pornography, with violators potentially getting jail time. This law isn't about child abuse or animal abuse or revenge porn, all of which were already criminalized. The new ban targets certain acts of lovemaking between consenting adults—which might, under a strict interpretation of the law, include blow jobs.
The Crime and Policing Bill, greenlit by Parliament in April and in force since November 6, bans pornographic roleplay that implies incest or an underage participant. (The age of consent in the U.K. is 16.) Strangulation and suffocation are also banned, and may be defined broadly enough to include facesitting. Having such forbidden erotica on your hard drive is now punishable by up to three years' incarceration, while "publication" (including sending it to someone else) can get you five years. Adult content providers and connoisseurs alike were warned they must delete any offending content.
In other words, watching a clip on your phone of a 26-year-old woman riding a man's face in a schoolgirl's outfit and calling him "daddy" could land you in a cell next to convicted murderers and rapists.
These restrictions "are far too vague and too intrusive into what consenting adults are allowed to enjoy," says Scottish sex worker Alice Mayflower. Although the bans don't fully apply to Scotland (yet), Scottish performers are very much affected regardless.
"We already have the Online Safety Act, so we all agree that it should only be adults accessing this content," says Mayflower. (The Online Safety Act limits minors' access to porn.) "With that in mind, what gives the government the right to decide what adults find sexually gratifying when the content is made safely, consensually, and by adults?"
The new restrictions follow a review of pornography regulations headed by Baroness Gabby Bertin of the Conservative Party. The review—which cited data that over a third of men stream steamy material at least once a week—expressed concerns that it may leave impressionable young minds with unhealthy and potentially dangerous ideas about sex, as well as promoting sexist attitudes. Notably, the review cited an anecdotal example of a 14-year-old boy asking a teacher how to choke girls during sex.
Porn has "absolutely sort of normalized this kind of sexual violence," Bertin told BBC Radio 4. Bertin was also concerned that fake incest could be used as a cover for child abuse.
Nonconsensual strangulation (during sex or not) is already a crime, punishable by up to five years' imprisonment since 2022 as a separate domestic abuse offence. Although hard to prove, there nevertheless were around 700 convictions in the first year of the law.
While choking and other forms of breath-play can be dangerous, banning them means government intrusion into citizen's bedrooms (or BDSM dungeons).
The kink and fetish communities have been the most affected, and adult performers and their platforms have been busy scrubbing their catalogues of anything that might violate the law.
Some performers have lost hundreds of videos, which may not depict anything unlawful but were deleted out of caution anyway.
"I've personally removed 382 gigabytes of content from my PC and backup hard drives," says Mayflower. "Was I overly strict and removed more than I needed to? Probably. Was I willing to risk up to five years in jail if I was wrong? Absolutely not."
The law may actually go further beyond what most people think. The law defines suffocation as "depriving a person of air in a way that affects their ability to breathe."
"Any object inserted by another person into someone else's mouth could potentially affect their ability to breathe," notes Myles Jackman, a British lawyer specializing in porn and obscenity. "Under a strict interpretation of the law," he adds, that "could include fellatio."
In other words, blow jobs might just have been banned from British porn.
Ironically, the changes may push sex workers from online pleasure to in-person sex work, meeting clients face-to-face to compensate for the loss of earnings (paid sexual services, including the acts that now cannot be shown in porn, are not illegal under British law, although many aspects around it—like operating a brothel—are). That, Jackman says, could put them at greater "risk of being victims of male violence—when these prohibitions were framed around protecting women and girls from male violence."
Jackman traces the U.K.'s porn clampdown to 2005, when the Labour Party government began plotting to outlaw "violent" pornography. The Conservatives continued the cause from the 2010s, and now Labour has taken it up again.
In 2014, an update to earlier legislation effectively banned British-made porn that featured facesitting and other "life-threatening" acts (namely, fisting and strangulation), as well as "abusive" language and (simulated) nonconsensual activity. Unlike the new law, though, that law didn't apply to online erotica from abroad. At the time, hundreds of sex workers and their supporters assembled outside Parliament, laying yoga mats on the ground to sit (fully-clothed) on each other's faces while chanting "What do we want? Facesitting! When do we want it? Now!"
The rules were eventually relaxed five years later.
But in 2023 the Online Safety Act required visitors to the steamy corners of the web to either submit a selfie or present ID to prove their age. Since many people do not want their driver's licenses connected to their PornHub accounts, VPN use in Britain surged, with one app maker telling the BBC it had seen a 1,800 percent jump in downloads.
The government considered regulating or restricting VPNs before thankfully deciding against it this summer. It did call on platforms to provide more "robust" measures to stop underage visitors from using VPNs. It's unclear what exactly those measures may be.
How will the new ban be enforced? One of the largest porn platforms, OnlyFans, is based in the U.K. and therefore is an easy target for the authorities if it doesn't comply with removing content. Another possibility is that when someone is arrested for something else, the police will use that arrest as an excuse to check their devices and history.
Jackman is also alarmed about the British government's recent push for client-side scanning, which is when programs on your phone can proactively search for illicit content. This now includes facesitting videos.
"Jury trials that would normally have taken nine months to come to trial are now routinely being put back by three to four years," says Jackman. "So a decision on whether someone is guilty or not guilty for facesitting porn may not arrive for five years. And a successful acquittal would have no precedent value, because it is from a court of the first instance and not an appeals court, a court of appeal, or a Supreme Court. So, someone in possession of the same image could be tried in another court and convicted by a different jury."
The anti-porn legislation overcame minimal opposition from lawmakers. Indeed, some have even doubled down on their rhetoric, with Labour MP Jess Asato even describing oral sex as carcinogenic.
"Overall, very few people want to be seen as speaking up against the anti-choking, anti-incest and anti-[underage] portrayal laws," Mayflower says. But "if it's only 'perverts' and content creators upset about it, then it's easier to ignore us or talk over us."
