国际新闻 · 中文译文与原文对照

星期六 最新 1,000 篇 · 滚动浏览

其他

好收获:岚山钓鱼的乐趣

来源:CGTN 中国发布 上传时间 (多伦多时间)1 家来源 · 1 篇报道

中文译文

只要拥有合适的装备,并充分了解潮汐和天气状况,任何人都能在中国山东省东部兰山海岸享受捕捉章鱼的乐趣。良好的海洋环境为这里提供了丰富的新鲜海产品。

原文

With the right equipment and a good understanding of the tides and weather, anyone can enjoy the fun of catching octopuses off the coast of Lanshan in China's eastern Shandong Province. The healthy marine environment makes for an abundant supply of fresh seafood.