财经市场
有消息称CrowdStrike正在洽谈收购这家安全软件供应商,Zscaler股价随之上涨18%。
中文译文
周五,在彭博社报道称CrowdStrike正在洽谈收购这家网络安全公司后,Zscaler的股价在盘后交易中上涨了18%。而CrowdStrike的股价则下跌了8%以上。
彭博社援引知情人士的话称,两家公司的谈判仍在进行中。CrowdStrike拒绝对此报道发表评论。Zscaler也未立即回应CNBC的置评请求。
在人工智能浪潮的推动下,CrowdStrike成为了网络安全领域的受益者之一,其股价今年几乎翻了一番,市值升至2350亿美元。而Zscaler的股价今年则下跌了13%,市值降至约320亿美元。
与CrowdStrike类似,Palo Alto Networks也因企业在人工智能时代急于升级网络而受益,其股价周五收盘时的市值接近2820亿美元。
如果这笔交易最终达成,它将成为网络安全行业历史上规模最大的交易之一。去年,谷歌以320亿美元收购了Wiz;2024年,思科以约280亿美元收购了Splunk;今年早些时候,Palo Alto以250亿美元完成了对CyberArk的收购。
截至目前,CrowdStrike的收购规模相对较小。该公司本月早些时候宣布计划收购代理式可观测性平台Fiddler AI以及人工智能信任平台Dreadnode。
这是突发新闻,请刷新页面以获取最新消息。
原文
Zscaler shares surged 18% in extended trading on Friday after Bloomberg reported that CrowdStrike is in talks to buy the cybersecurity vendor. Shares of CrowdStrike shares fell more than 8%.
The talks between the two companies are ongoing, Bloomberg reported, citing sources familiar in the matter. CrowdStrike declined to comment on the report. Zscaler didn't immediately respond to CNBC's request for comment.
CrowdStrike has been one of the big cybersecurity winners in the artificial intelligence boom, with its stock about doubling in value this year, lifting its market cap to $235 billion. Zscaler, meanwhile, is down 13% this year, pushing its market cap down to about $32 billion.
Along with CrowdStrike, Palo Alto Networks has seen its business boom as businesses race to upgrade their networks in the AI era. Palo Alto closed Friday at a nearly $282 billion market cap.
Should a deal take place, it would be among the largest in the history of the cybersecurity industry. Google acquired Wiz last year for $32 billion. In 2024, Cisco paid about $28 billion for Splunk. Earlier this year, Palo Alto closed its purchase of CyberArk for $25 billion.
CrowdStrike's deals to this point have been on the smaller side.The company announced plans earlier this month to acquire agentic observability platform Fiddler AI and AI trust platform Dreadnode.
This is breaking news. Please refresh for updates.
