财经市场代表报道
纳斯达克股价指数急剧下跌,本周4万亿美元市值蒸发
中文译文
纽约股市20日,受AI相关政策前景不明朗等因素影响,卖单扩散,科技股比重较高的纳斯达克股价指数暴跌超过5%。
美国媒体报道称,仅本周就有超过630万亿日元的市值蒸发,并指出“AI行情正在失去势头”。
由于市场对美国加强对AI及数据中心监管的担忧,加上对巨额投资盈利性的疑虑,20日的纽约股市上,以半导体和大型IT企业等AI相关股票为中心,卖单扩散,纳斯达克股价指数较前一天暴跌超过5%。
前一天刚在纳斯达克市场上市的AI开发企业“Anthropic”的股价下跌了8%以上,而据报道正被美国证券交易委员会调查是否存在会计问题的半导体巨头“英伟达(NVIDIA)”的股价也下跌了14%以上。
知名报纸《华尔街日报》报道称,纳斯达克股价指数已失去今年年初以来的全部涨幅,仅本周市值就蒸发超过4万亿美元,折合日元超过634万亿日元。
该报还指出:“AI行情正在失去势头。即便是Anthropic的上市,也未能阻止股价的下跌。”并报道了专家的观点,认为“AI热潮”正迎来一个转折点。</translated_text>
</invoke>
原文
ニューヨーク株式市場では20日、AI関連の政策をめぐる先行きの不透明感などを背景に売り注文が広がり、ハイテク株の比率が高いナスダックの株価指数は5%を超える急落となりました。
アメリカのメディアは、今週だけで日本円にして630兆円以上の時価総額が失われたとした上で、「AI相場が勢いを失いつつある」と伝えています。
アメリカでAIやデータセンターへの規制が強化されるとの警戒感に加え、巨額投資の採算性への懸念などを背景に、20日のニューヨーク株式市場では半導体や大手ITなどAI関連の銘柄を中心に売り注文が広がり、ナスダックの株価指数は前日から5%を超える急落となりました。
前日にナスダック市場に上場したAI開発企業、「アンソロピック」の株価が8%余り、アメリカの証券取引委員会が会計上の問題がないかを調査していると報じられた半導体大手の「エヌビディア」の株価も14%余り、それぞれ下落しました。
有力紙「ウォール・ストリート・ジャーナル」は、ナスダックの株価指数がことし初めからの上昇分をすべて失い、今週だけで時価総額が4兆ドル以上、日本円にして634兆円以上消失したと伝えています。
そのうえで「AI相場が勢いを失いつつある。アンソロピックの上場さえも株価の下落を食い止めることはできなかった」と指摘し、「AIブーム」が曲がり角を迎えているとの専門家の見方を報じています。